TRAVEL EDITION

Wir waren schockiert.

Als wir WELTREISE-TRAUM Mitte 2018 auf den englischen Markt brachten, stellten wir fest, dass es für „Weltreise“ kein englisches Äquivalent gibt, das alle Facetten des deutschen Terminus erfasst.

In Deutschland, Österreich, der Schweiz weiß jeder, beziehungsweise spürt jeder intuitiv, was „Weltreise“ bedeutet. Im Englischen benötigt man viele so ähnliche, nur vage umschreibende Phrasen, die aber weder den K...

Können wir unvoreingenommen reisen? Sollten wir überhaupt unvoreingenommen reisen? Können wir ein Land vorurteilsfrei entdecken? Können wir die Menschen wahrnehmen, wie Sie wirklich sind? Sind wir bereit, die Realität zu entdecken oder suchen wir nach Bestätigung unserer vorgefertigten Bilder? Was lehrt uns Enttäuschung und warum ist Reisen nicht nur ein „Urlaub“, sondern die Chance auf individuelle und persönliche Weiterentwi...

Immer wieder werden wir danach gefragt - Wo gibt es den noch nicht entdeckten Traumstrand, den keiner kennt? Wo können wir wirklich noch unberührte Kulturen kennenlernen? Wo leben die Menschen wirklich noch unbeeinträchtigt von äußeren (bzw. westlichen) Einflüssen? 

Fragen, die auf den ersten Blick, aus allgemeinen gesellschaftlichen Gesichtspunkten durchaus nachvollziehbar sind, aber bei denen sich ein Blick hinter die Kulisse...

© travelART by ELLEN

Was ist das Paradies? Eine Frage, die wohl jeder für sich anders beantwortet. 

Beim Schreiben unseres Buches „Keine Angst vorm Fliegen“ kreisten unsere Gedanken ganz oft um diese Fragestellung. Wir fragten uns, welche Antwort wohl andere Menschen finden. 

Viele Menschen fragen sich heutzutage nach dem Sinn im Leben und gewinnen unter anderem auf Reisen und durch Kontakt zu anderen Kulturen neue Erkenntnisse d...

© travelART by ELLEN

Was ist das Paradies? Eine Frage, die wohl jeder für sich anders beantwortet. 

Beim Schreiben unseres Buches „Keine Angst vorm Fliegen“ kreisten unsere Gedanken ganz oft um diese Fragestellung. Wir fragten uns, welche Antwort wohl andere Menschen finden. 

Viele Menschen fragen sich heutzutage nach dem Sinn im Leben und gewinnen unter anderem auf Reisen und durch Kontakt zu anderen Kulturen neue Erkenntnisse d...

Was ist das Paradies? Eine Frage, die wohl jeder für sich anders beantwortet. 

Beim Schreiben unseres Buches „Keine Angst vorm Fliegen“ kreisten unsere Gedanken ganz oft um diese Fragestellung. Wir fragten uns, welche Antwort wohl andere Menschen finden. 

Viele Menschen fragen sich heutzutage nach dem Sinn im Leben und gewinnen unter anderem auf Reisen und durch Kontakt zu anderen Kulturen neue Erkenntnisse dazu. 

Auf unserer Wel...

Die Weltreise von Tatiana Pavanello (35) und Rafael Menezes (35) begann, als ihr gemeinsamer Sohn Chico 1 Jahr alt war. Seit einem Jahr sind sie nun zu dritt unterwegs. Mehr oder weniger. Eine Reise mit allen Höhen und Tiefen, die man sich vorstellen kann. WELTREISE-TRAUM traf die drei zu einem Gespräch am Piazza S. Egidio in Rom. 

Was hat Sie zu Ihrer Reise bewogen? Gab es ein oder mehrere Schlüsselmomente für die Entscheidung...

Der Philosoph und Schriftsteller Alain de Botton über Glück beim Reisen, Erwartungsdruck, Träume und Enttäuschungen. Ein Gespräch.

Herr de Botton, warum reisen Menschen?

Menschen reisen, um sich in Erinnerung zu rufen, dass sie nicht alles wissen und dass die Welt größer, geheimnisvoller und aufregender ist, als es scheinen mag, wenn man den ganzen Tag zu Hause sitzt. Das Reisen ist eine ständige Erinnerung an all die Dinge auf...

WELTREISE. Es gibt kaum jemanden, der sich der Faszination allein dieses Wortes entziehen kann. Neun Buchstaben, hinter denen sich Bilder und Emotionen, Visionen und Träume, Hoffnungen und Sehnsüchte in unendlichem Maß verbergen. Doch was ist das Besondere an einer Weltreise? Und was unterscheidet sie von einem „gewöhnlichen“ Urlaub?

Australien war das dritte Land unserer Weltreise. Wir saßen hier am internationalen Flughafen v...